英字新聞で情報を得よう!(35)・・・安全ネットを外された社会とは?

スポンサードリンク

Pocket

 健康な状態で長生きしたいというのは誰でも持っている願望だと思います。しかし、健康状態は個人の努力だけでコントロールできるものではありません。

 自分が気を付けていても、運悪く事故や災害に巻き込まれてしまうケースもあります。また、高齢になると抵抗力が落ちて色々な病気にかかり易くなりますし、回復にも時間がかかります。
 最近は、福島原発事故が原因で大量の放射性物質が広範囲にばらまかれて健康を害するケースが相次いでいます。特に小さい子供が影響を受けやすいのですが、目に見えないので因果関係を証明しにくく厄介です。もちろん子供に責任はありません。

 結論を言いますと、適切な食事と運動をしていれば健康が保たれるなどというのは幻想です。

 2014年8月に内閣へ提出された厚生労働白書(The white paper of the Ministry of Health, Labour, and Welfare)によると、単なる平均寿命(life expectancy)ではなく健康な状態で長生きする社会を目指すべきなんだそうです。これだけなら反対する人はいませんが、具体的な方針は国民を暗澹たる気持ちにさせるに十分なものです。要旨を抜き出すと下記の通りです。

・健康状態を改善・維持する責任は個人が負うべきだ。
・怪我をしたり病気になったら、それは本人が悪い。
・従って、そんな人のために税金を使うのは無駄遣いだ。

スポンサーリンク

 つまり、社会保障(social security)のために使うお金をいかに減らすか、ということに重点が置かれているのです。

 世界保健機関(WHO)は、健康維持のための責任を個人に押し付けるべきでないと考えています。むしろ、貧困・経済格差・劣悪な労働条件(poverty, economic inequality, and poor working conditions)などの社会的要因を改善することが健康状態改善に役立つと述べています。

 安倍政権になってから貧富の格差が拡大し貧困層が増えました。自民党はブラック企業と仲良しですから今後、労働条件のさらなる悪化は避けられない状況です。国民の健康を害する政策を進めていながら実際に病気になったら個人の責任です、というのはひど過ぎますね。

 綱渡りをする時は、足を滑らせて落下する危険があるので安全ネットを下に設置するのが普通です。健康を害してやむを得ず社会保障の世話になる人を罪人呼ばわりするような社会は、安全ネット無しで綱渡りをさせられる状況と似ています。

 関連する参考文献を紹介します。

豊かさとは何か (岩波新書)

新品価格
¥864から
(2014/8/24 11:56時点)

 最後に、Japan Press Weeklyの2014年8月19日付記事「State should fulfill its own responsibility of promoting health and longevity」を以下に引用します。このブログ記事と関連した内容ですので読んでみてください。背景知識と感情を伴いながら読めば、英単語も覚え易いし忘れにくいですよ。

 自分にとって興味のあるテーマを扱った記事を選んで毎日読む習慣をつけると英語学習と情報収集の一石二鳥になります。

「The Abe administration proclaims that it will seek to increase the so-called healthy life expectancy, the number of years a person is expected to live in good health. However, Abe’s true intention is to reduce state expenditures on medical and nursing-care services by shifting the responsibility of improving public health to individuals.
The white paper of the Ministry of Health, Labour, and Welfare, which was submitted to the Cabinet this month, stated that the ministry will make a society where older people can live long in good health by narrowing the gap between life expectancy and the healthy life expectancy.
The white paper puts an emphasis on financial aspects, stressing that the smaller the gap, the lower the public spending on medical care would be. It even suggests that suffering diseases and injuries is a crime of wasting taxpayers’ money.
This will lead to a situation where many people will be excluded from the national health insurance program on the grounds that their ill health is caused by their own unwholesome lifestyle.
The World Health Organization (WHO) says that the public health problem should be addressed not by encouraging self-help efforts, but by addressing social factors which affect people’s health conditions, such as poverty, economic inequality, and poor working conditions. The WHO calls on nations to address these factors.
The Abe government is trying to limit state responsibility for public health to just encouraging people to lead a healthy lifestyle. The Abe Cabinet’s policy to undermine the public health system is the most harmful to the public health. Abe’s labor policy is also a hazard as it will force workers to work longer and harder for lower wages.
Abe’s policy could result in the worsening of longevity. The best way to help people live longer and healthier is to improve the social security system.」

以上

Pocket

投稿者:

J IWASAKI

J IWASAKI

大学卒業後、民間企業に長年勤めてきました。 英語学習に関しては殆ど独学ですが、TOEICで950点に到達しました。 このブログでは、私が効果的と考えている英語学習方法を紹介しています。 また、英語ニュースに関しても自分の考えを交えながら解説しています。 出来る限り平易に書いていますので、気軽に読んでください。