私が職場で使っている英会話表現を紹介いたします。紹介しようと思った経緯については下記の記事を参照してください。
英会話を身に付けるにはどうしたらいいか？→職場での学習方法を紹介します。
以下は、私とJさん（同僚アメリカ人）が休憩時間に雑談をした時の表現です。
私「Do you go to a dental clinic regularly?」（歯医者には定期的に行ってるの？）
Jさん「No. How much does it cost in Japan?」（いいえ。日本ではどのくらい費用が掛かりますか？）
私「If the health insurance is applied, it costs about a few thousand yen to have your teeth checked and cleaned.」（健康保険が適用されるなら、歯の健診と掃除で2〜3千円程度だね。）
Jさん「In the USA, just checking teeth costs a lot of money.」
（アメリカでは健診をするだけでも高額の費用が掛かるんですよ。）
スポンサーリンク
私「The doctors in your country must be rich. Right?」
（アメリカのお医者さんはきっと裕福なんでしょうね？）
Jさん「In my country, more and more people are getting poor while fewer and fewer people are getting rich.」
（私の国では貧困層の割合が増えている一方で、より少数の人たちだけが豊かになっているんです。）
私「Oh, that sounds dangerous! The fundamental social structure might collapse.」
（ああ、それは危ないね。基本的な社会構造が壊れてしまうかもね。）
Jさん「Exactly.」（本当にその通りです。）
私「Japan has huge national debts, and the figure is increasing rapidly.」
（日本は途方もない借金を抱えていて、その数字は急激に増えているんだ。）
私「The Japanese government bond will be worthless in the near future. I’m sure.」
（間違いなく近い将来、日本の国債は紙くずになるよ。）
私「Do you want to purchase the Japanese government bond?」
（君は日本の国債を購入したいと思うかい？）
次回に続きます。
 |
英会話フレーズブック―リアルな日常表現2900 (アスカカルチャー) 新品価格 |
 |
新品価格 |
 |
新品価格 |
