写真（劣化ウラン弾が原因で、先天性心臓疾患と四肢奇形になった女の子） 出典はDonna Mulhearn
世界中で稼働し続けてきた原発のせいで多量の放射性廃棄物が生み出されましたが、この処分は頭の痛い問題です。途方もないお金と時間がかかる、最終処分場の場所が見つからない、危険である、まだ生まれてもいない将来世代に負の遺産を残すなど、枚挙に暇ありません。
これらの事実を見て見ぬフリをし原発再稼働しようとする人たちは犯罪者と言っていいでしょう。しかし、世の中には犯罪者を上回る悪魔がいるのです。劣化ウラン弾製造のために放射性廃棄物を利用し販売することを思い付いた人たちがいるのです。金儲けにもなるし、厄介な放射性廃棄物の処分にもなるので一石二鳥だと思ったんでしょう。
戦場で使われた劣化ウラン弾は放射性物質をまき散らし、兵士や住民たちに深刻な健康被害をもたらしています。悪魔の所業です。軍事的にも原子力産業でもアメリカとの結びつきが強い日本は、劣化ウラン弾と無関係ではありません。
写真（イラク ファルージャでの戦闘） 出典はLance Corporal James J. Vooris, (USMC) / public domain
スポンサーリンク
IPPNW（＝International Physicians for the Prevention of Nuclear War：核戦争防止国際医師会議）が関連記事を書いています。以下にリンクを貼ります。
http://www.ippnw-students.org/Japan/Fallujah.pdf
上記リンク英文記事の一部を以下に引用します。（ ）内は私の日本語訳です。参考にしてください。
「Depleted uranium (DU) is mostly composed of the isotope uranium-238 and is a by-product of the enrichment process used to manufacture reactor- or weapon-grade enriched uranium. Ammunition containing DU was used in both U.S.-Iraq wars, in 1991 and 2003. It is estimated that between 1,000 and 2,000 tons of DU were used during the invasion of Iraq in 2003, with the smallest bullets containing 300 grams and the largest bunker buster bombs containing up to seven tons of DU.」
（劣化ウランは殆どがウラン238同位体であり、原発や兵器に使えるレベルの濃縮ウランを生成する過程で生まれる。劣化ウラン弾は、1991年と2003年のアメリカ-イラク戦争で使用された。2003年のイラク進攻では1000〜2000トンの劣化ウランが使われたと推測されている。最も小さな弾頭には300グラムの劣化ウランが仕込まれており、最も大きな地中貫通爆弾には最大で7トン使われている。）
「Other countries, besides the U.S. and the UK, are suspected of using DU ammunition. Since it is essentially radioactive waste, DU is widely available in countries with nuclear programs.」
（アメリカとイギリス以外の国も劣化ウラン弾を使用していた疑いがある。劣化ウランは放射性廃棄物そのものなので、原子力事業をしている国であればどこでも入手可能だ。）
「Due to its high density it has the ability to pierce the armored walls of tanks. It ignites upon impact, burning up the insides of vehicles after penetration. Uranium oxide particles are spread as radioactive dust by the resulting fires. They can be dispersed over large areas and have a physical half-life of about 4.5 billion years.」
（劣化ウランは密度が高いので戦車の装甲板を貫通することができる。装甲板に当たった瞬間発火し、貫通後に車内で燃え上がるのだ。燃え上がった結果、酸化ウランの粒子が放射性粉塵として拡散する。広範囲にまき散らされた酸化ウランは半減期が約45億年だ。）
「After the 2003 war, many tanks that were hit by DU ammunition were left standing outside of cities like Fallujah. While the British Ministry of Defense advises its soldiers to wear respirator masks when entering areas where DU might have been used, no such warnings were given to the Iraqi public.」
（2003年のイラク戦争後、ファルージャのような都市郊外に、劣化ウラン弾を撃ち込まれた戦車が多数放置された。劣化ウラン弾が使われた可能性がある地域に入る時は防毒マスクを着用するようにイギリス国防省は自国の兵士に通達した。しかし、イラク国民に対してそのような警告は一切無かった。）
「Pulverized uranium oxide can enter the body through inhalation, ingestion or shrapnel wounds. Once dissolved in the blood, some of the DU will be excreted through the kidneys, where it causes chemical damage, while some of it will remain in the body, especially in the bones, where it continually irradiates surrounding tissue.」
（粉末状のウラン酸化物は、呼吸・食べ物などの経口摂取・爆発物の破片による負傷などにより体内に取り込まれる。血液中に溶けると、一部は体外に排出されるが腎臓を傷める。また体内に残る場合、特に骨では周囲細胞が被爆し続ける。）
「While uranium is primarily a source of alpha-radiation, its decay products can also cause beta- and gamma radiation. By causing mutation of the DNA, internal irradiation can lead to cancer and malformations. Animal studies have confirmed that DU is spread to multiple organs in the body and induces transgenerational genomic damage.」
（ウランというのは元々アルファ線を放出するものだが、その崩壊生成物はベータ線とガンマ線も出す可能性がある。内部被爆で遺伝子の突然変異が起こり、癌や奇形の原因となる。劣化ウランは体内の複数臓器に広がり世代を超えて遺伝子を傷つけることが、動物を用いた研究で確認されている。）
「After the invasion of Iraq in 2003, tank graveyards were used as playgrounds by local children or were pilfered for valuables, scrap metal or souvenirs so that many people have come into contact with radioactive dust even long after actual combat. A few years later, the incidence of congenital malformations and cancer rose near places where DU ammunition had been used.」
（2003年のイラク進攻後、地元の子供たちは戦車の廃棄場所で遊んでいた。また、貴重品、金属スクラップ、その他お土産品を戦車から取り出して持ち帰る者もいた。結果として、実戦終了後かなり時間が経っているにも関わらず、多くの人が放射性粉塵と接触してしまったのだ。劣化ウラン弾が使われた場所の近くでは数年後、先天性奇形や癌が発生するようになった。）
「A survey performed in Fallujah in 2010 found that the overall cancer rate in the time after the 2003 war had increased four-fold compared to standard rates in the Jordanian or the Middle Eastern Cancer Registries. Childhood cancer had increased 12-fold, while leukemia rates had increased 38-fold. Another survey performed in 2010 found that 14.7 % of all babies born in Fallujah had birth defects. A follow-up study found significantly higher uranium levels in the hair of mothers of children diagnosed with congenital anomalies than in control populations.」
（2010年にファルージャで行われた調査によると、2003年以降の全体の癌発生率は、ヨルダンや中東の標準数値と比べて4倍になった。子供の癌は12倍に増加し、白血病発生率は38倍になった。2010年に実施された他の調査結果によると、ファルージャで生まれた赤ん坊の14.7％に異常が見られた。先天性異常と診断された子供の母親の髪の毛からは通常よりも極めて高い濃度のウランが検出されたということが、その後の研究で判明している。）
「Other affected populations include the inhabitants of Kosovo and Serbia, where DU ammunition was used in the 1999 war, as well as all soldiers exposed to DU ammunition. According to the British Royal Society, soldiers might suffer kidney damage and increased risk of lung cancer if they inhaled DU. The population of Fallujah and the U.S. and UK veterans – they all are Hibakusha, because their health has been compromised by waste products of the nuclear chain.」
（1999年の戦争で劣化ウラン弾が使用されたコソボやセルビアの住民や、被爆した全ての兵士が影響を受けた。英国王立協会によると、兵士たちが劣化ウランを吸い込めば腎臓が損傷し肺がんのリスクが高まる可能性があるという。ファルージャの国民、そして、アメリカとイギリスの元兵士たちは皆、被爆者だ。なぜなら彼らの健康は、原子力事業の廃棄物により危険に晒されたのだから。）
以上
