J IWASAKI | 英語ニュースと英語学習のブログ

英語になった日本語の紹介（１）→「tsunami」

　2011年3月11日の東日本大震災発生以降、「tsunami」という単語を英字新聞の記事でよく見かけるようになりました。一例として、The Japan Times の2013年3月15日付記事からの抜粋を示します。「The tsunami that ravaged Tohoku in Marc... 続きを読む

Pocket

「KOBAN」でおもてなし？→不適切表示について考える。

　私が住む町の最寄り駅の派出所（お巡りさんが常駐しているいわゆる交番）が場所を変えました。従来よりも判りやすい場所なので利用しやすくなったように感じます。上の写真とは異なり、切妻型のおしゃれな感じの屋根に大きく「KOBAN」と書かれています。　私は生まれてからずっと日本に住んでいますので、派出所... 続きを読む

Pocket

イタリア人との英会話体験まとめ

　前回まで3回に分けて「イタリア人との英会話体験」を紹介いたしました。本当は写真などを掲載できればよかったのですが、機密上の理由により断念しました。今回紹介したイタリア人達（Aさん、Bさん、Cさん）は長年、海外の客先出張に対応してきた経験と実績をお持ちでしたので、人間的に問題がある人はもちろん居なか... 続きを読む

Pocket

イタリア人との英会話体験（3）

　前回ブログ「イタリア人との英会話体験（2）」からの続きとなります。　新しい設備の据え付け調整が無事に終わり、イタリア人のAさんとBさんは帰国しました。そして次の来日されたのがCさんです。この人は機械操作方法の教育を担当しており、長年にわたって様々な国に出張してきた経験があります。教育担当というだ... 続きを読む

Pocket

イタリア人との英会話体験（２）

　前回のブログ「イタリア人との英会話体験（１）」の続きとなります。　イタリア人と交流するに至った経緯をもう一度簡単に述べます。私の勤務する会社内の建物内に新しいイタリア製の設備を設置することになりました。その設備の組み付け・調整・試運転はそのイタリアメーカーの社員でないとできないため、今回来日して... 続きを読む

Pocket

イタリア人との英会話体験（１）

　私はプライベートでイタリアへ観光旅行に行ったことがありますが、その時は以下の理由により英語をしゃべる必要がありませんでした。・同行した日本人係員が世話をしてくれた。・現地のガイドもほとんどが日本人であった。・現地のガイドの中にはイタリア人もいたが、日本語がとても流暢であった。　そんな私が... 続きを読む

Pocket

英語でファンレターを書きたいあなたへ→基本的な注意事項をお教えいたします。

　私はYahooの知恵袋というWEB上ポータルサイトを利用することがあります。問題解決の知恵を拝借することもあれば、逆にノウハウを投稿することもあります。そのポータルサイトには英語に関する質問も毎日大量に投稿されます。これらに対して回答するのも自由ですし、もちろん、無視しても構いません。質問と回答... 続きを読む

Pocket

英語を勉強すれば外国人と話ができるようになるの？→うまくいかないケースとその対処方法を紹介します。

　皆さんは英語学習をするとき何を目標にしておられますか？外国人と英会話をできるようになりたい、という人も多いと思います。私が勤めている職場にネイティブのアメリカ人が一人居まして、主に仕事上の必要性から英会話をすることが多いです。　ネイティブアメリカ人のしゃべりには下記の特徴があります。・早口のこ... 続きを読む

Pocket

TOEICスコアが伸び悩んでいる私のケース→原因分析と対策の一例を紹介いたします。

　2013年12月はじめに、私は会社内でTOEICのIPテスト（団体特別受験制度）を受けました。結果は885点でした。（Listening：470点、Reading：415点）　今日までの点数推移を示します。 2011年11月：535点 ↓ 2012年5月：695点 ↓ 2012年11月：805点 ... 続きを読む

Pocket

英語学習の時に辞書は何を使うべきか？→選択する時のヒントをお教えします。

　英語を学習する時、または仕事で英語を使う時、辞書は必ず必要になります。皆さんは辞書と聞くと何を思い浮かべますか？大きく分ければ以下の3種類でしょう。 ①英和辞典 ②和英辞典 ➂英英辞典　紙で印刷されたものはお馴染だと思いますが、最近は電子辞書もかなり普及していますね。また、WEB上の自動翻訳機... 続きを読む

Pocket