英字新聞・ニュースを活用しよう | 英語ニュースと英語学習のブログ

【日本の恥】反動勢力の歴史改竄行為：ニューヨークタイムズ記事の紹介

　自分に都合の悪い事実は見ない、聞かない。心地よいウソに安易に逃げ込む。周囲の雰囲気に流されるだけで自分の意見を持たない、言わない。自分の頭で考え判断しない。　このような凡庸な精神性が、長年日本を支配してきました。独裁者にとって支配し易い国の一つが日本なのです。「猫に小判」、「日本人に民主主義」... 続きを読む

Pocket

死刑制度を廃止すべき根本的な理由を考える

　最初に、2015年1月25日付の毎日新聞英語版記事「80% of Japanese in favor of death penalty: gov’t survey」（国の調査結果：国民の8割は死刑制度に賛成）から、一部を以下に引用します。（　）内は私の日本語訳です。 The perc... 続きを読む

Pocket

海外から日本はどう見えているか？→BBCからみた日本の歴史を紹介します（4）

写真（民主党が選挙で大勝したことを報じる新聞）　BBCが日本の歴史を説明している記事を取り上げます。下記リンクの内容は2014年12月15日に更新されたものです。 LDP defeated（自民党が選挙で敗北）　今回は2009年〜2010年にかけての出来事を上記リンクから引用します。（　）内は... 続きを読む

Pocket

海外から日本はどう見えているか？→BBCからみた日本の歴史を紹介します（3）

津波による被害　BBCが日本の歴史を説明している記事を取り上げます。下記リンクの内容は2014年12月15日に更新されたものです。 Economic woes（経済問題）　今回は2010年〜2012年にかけての出来事を上記リンクから引用します。（　）内は私の日本語訳です。 2010 Octob... 続きを読む

Pocket

海外から日本はどう見えているか？→BBCからみた日本の歴史を紹介します（２）

　BBCが日本の歴史を説明している記事を取り上げます。下記リンクの内容は2014年12月15日に更新されたものです。 Islands rows（島々を巡る争い）　今回は2012年〜2013年にかけての出来事を上記リンクから引用します。（　）内は私の日本語訳です。 2012 August R... 続きを読む

Pocket

海外から日本はどう見えているか？→BBCからみた日本の歴史を紹介します。

　今回は、BBCが日本の歴史を説明している記事を取り上げます。下記リンクの内容は2014年12月15日に更新されたものです。 New security strategy （新しい安全保障戦略）　最近一年の日本の動きはイギリスからどのように見えていたのでしょうか？上記リンクから英文を次に引用します... 続きを読む

Pocket

海外から日本はどう見えているか？→The Economistの記事を紹介します。

　今回は、The Economistが日本のことを説明している記事を取り上げます。下記リンクの内容は2014年12月15日に更新されています。 Japan in graphics　　Falling blossom 　この記事の中で使われているグラフや絵が解り易いので幾つか引用します。さらに、各資料... 続きを読む

Pocket

安倍総理の念願「憲法改正」は実現するか？→The Economistの見解を紹介します。

出典はThe Economist 　2014年12月14日の衆議院選挙で多くの議席を獲得した安倍総理は、形の上では国民の信任を得ました。これから4年間でやりたいことがたくさんあるようです。しかし、彼が一番熱心なのは日本国憲法の改正のようです。　　過去の日本の侵略戦争に対する反省が微塵もない人間が... 続きを読む

Pocket

海外から日本はどう見えているか？（2）　BBCが安倍総理を解説していますので紹介します。

「Mr Abe’s nationalistic leanings have irritated Japan’s neighbours」（安倍さんの国粋主義的な思想が近隣諸国との摩擦要因になっている。）出典はBBCホームページ　日本のことは自分たちが一番良く解っている、と... 続きを読む

Pocket