2014年4〜6月のGDP年率換算改定値がマイナス7.1%だと発表されました。政府発表でこれだけの落ち込み幅は、2009年のリーマンショック以来です。GDPの約60%を占める個人消費が落ち込んでいるのが最大の原因です。年率換算で個人消費マイナス19%という数字は過去20年で最大です。なぜ個人消費が... 続きを読む
下請け原発作業員が東電を提訴
事故が起こった東京電力福島第一原子力発電所が更地になり、元通り人が安心して住める環境に戻るのは何百年先だと思いますか?私個人としては、地球上に人類が存在している間に綺麗にするのは無理ではないかと思っています。政府、関連企業、官僚、学者、マスコミといった原発マフィアの人たちは学習能力がありませんから... 続きを読む
ブラック企業大賞発表される!
「ブラック企業」という言葉は日本ですっかり市民権を得た感があります。「black corporation」という単語がそのうち英語の辞書に掲載されるかもしれません。日本人は上から言われたことには素直に従う国民性を持っており、嫌なことをされても黙って我慢する人が多いと思います。その結果、哲学・良心... 続きを読む
第二次安倍内閣の顔ぶれを見て思う。
読者の皆さん、第二次安倍内閣の顔ぶれを見て明るい未来を想像できましたか?閣僚19人のうち15人が日本会議という右翼系団体と関係が深いことが判明しました。日本会議は過去の日本の侵略戦争を反省しないばかりか自衛のための戦争として礼賛しており、諸外国との関係を悪化させている元凶です。当然ですが、日本会議... 続きを読む
日本語になった英語の紹介「ダイエット」
私は余りお酒を飲まないのですが、近ごろ運動不足のせいか体重が増え気味です。血液検査でも脂肪の項目について数値が悪くなりつつあります。しかし、医者からはつい最近「まあ、血液は綺麗ですよ。今のところ悪いところはありません」と言われホッと一安心しています。 話は変わりますが、「ダイエット」に興味をお... 続きを読む
デリシャスとヤミーの違いは?
今回は、YAHOO知恵袋の英語カテゴリーで閲覧数が多い下記の質問に答えてみたいと思います。 英語で「おいしい」の意味のデリシャスとヤミーは、どう違うのでしょうか? 手元にあるオックスフォード現代英英辞典 第8版(旺文社)を使って調べてみました。パソコン画面に「yummy」と入力して検索すると、... 続きを読む
「リスペクト」はどういう意味か?
今回は、YAHOO知恵袋の英語カテゴリーで閲覧数が多い下記の質問に答えてみたいと思います。 「リスペクト」の意味を教えて下さい。 簡単に「尊敬です」、という答えで済ませられればいいのですが、残念ながらそうはいきません。手元にあるオックスフォード現代英英辞典 第8版(旺文社)を使って丁寧に調べてみ... 続きを読む
「よろしくお願いします」の英訳
今回は、YAHOO知恵袋の英語カテゴリーで閲覧数が多い下記の質問に答えてみたいと思います。 「よろしくお願いします」を英語で言うと何ですか? ビジネス場面でもよく使われる日本語ですが、ある英訳一つだけを覚えておけばOKというものはありません。「よろしくお願いします」が使われている状況から真意を... 続きを読む
「ステータス」はどういう意味か?
今回は、YAHOO知恵袋の英語カテゴリーで閲覧数が多い下記の質問に答えてみたいと思います。 「ステータス」はどういう意味なのでしょうか? 手元にあるオックスフォード現代英英辞典 第8版(旺文社)で調べてみました。パソコン画面に「status」と入力して検索すると、名詞としての意味と例文が説明され... 続きを読む
「I miss you.」はどういう意味か?
今回は、YAHOO知恵袋の英語カテゴリーで閲覧数が多い下記の質問に答えてみたいと思います。 「I miss you.」はどういう意味なのでしょうか? 手元にあるオックスフォード現代英英辞典 第8版(旺文社)で調べてみました。パソコン画面に「miss」と入力して検索すると、動詞「miss」の意味... 続きを読む